el "aula volteado"/ The flipped classroom

Quería compartir una idea que puede ser de beneficio para profesores y aprendices. Posiblemente ya estén muy conscientes de cómo el Flipped Aula, el "aula volteado" funciona. Básicamente, el profesor crea cortometrajes que los alumnos puedan ver en su casa, y luego en clase los estudiantes se enfocan en el trabajo práctico para implementar ese aprendizaje en una manera practica. He usado esta técnica con mis clases para enseñar conceptos gramaticales que los alumnos puedan ver en su casa. Esto permite que los estudiantes vean a la charla a su propio ritmo en casa. Así que puedan repetir o ver tantas veces como se desee para aprender la lección.
 

I wanted to pass on an idea that may be of benefit both to teachers and learners. Possibly you are already pretty aware of how the "flipped classroom" works. Basically, the teacher creates video lectures which the students can view at home, and then in class the students focus on the practical work that implements that learning.  I use these with my classes to teach grammatical concepts that students can view at home so that I can explain in English but stick to Spanish in the classroom. This allows the students to have a self-paced lecture at home that they can repeat or view as many times as they like to best learn the lesson.

Aquí está uno de mis videos que explican los infinitivos para estudiantes de ELE:

Here is one of my videos explaining infinitives:

De todos modos, hay un tipo bengalí-estadounidense llamado Salman Khan (el educador, no el actor) que ha hecho vídeos de este tipo mucho mejor que los míos, y de hecho tiene un programa entero basado en los videos. También ha creado ejercicios para que los estudiantes completen los ejercicios para comprobara que hayan aprendido. Ha creado 2.200 vídeos educativos, y está agregando más cada semana. Cada mes, más de millón se vieron por todo el mundo.

Anyway, there is a Bengali-American guy named Salman Khan (the educator, not the actor) who does this video making far better than I, and in fact has a whole program in which he has created both videos and exercises for students to complete and view. He has made 2200 educational videos, and is adding more all the time.  Every month, over million are viewed.

También fue invitado a dar una charla TED que me fue bastante convincente:

He was also invited to give a TED talk which is pretty convincing:

Lo mejor es que es totalmente gratuito. Tiene secciones para la historia y la ciencia (nada de enseñar el castellano todavía, por desgracia), pero al parecer la sección de matemáticas es el más fuerte de ellos. Se puede ver cómo funciona todo aquí: Khan Academy

The best part is that it's all totally free. He has sections for history and science (not spanish, unfortunately), but apparently the math section is the most robust of these. You can see how it all works here: Khan Academy

Creo que este es un concepto muy interesante, y que vale la pena explorar.

I think this is a really exciting concept, and one which is worth exploring.

Gracias por leer!

Thanks for reading!